Egy másik világ, egy új életcél…
Úrnak születtek… A Pegazus Galaxisban elég sok helyen rá lehet bukkanni az ősök titokzatos és félelmetes technológiájára. Az atlantiszi kutatók ezért nem is nagyon csodálkoztak, amikor eljutottak egy olyan bolygóra, amelyet egykor maga Dalera, a híres ős védelmezett. Dalerát kitaszították a társai, mert beleszeretett egy egyszerű, halandó férfiba.

Dalera már rég nem él az ősi bolygón. A századok során sok minden megváltozott. A törvényeket megszegték, és ezért az emberekre zúdult a vérszomjas Lidércek haragja. Csupán néhány Kiválasztott képes használni az ősök technológiáját, ám az uralmuk sokakban gyűlöletet ébreszt.

Amikor Sheppard őrnagyról és Rodney McKay-ről kiderül, hogy ők is a Kiválasztottak közé tartoznak, a vészhelyzetben lévő bolygón kitör a lázadás. A várható lidérctámadás árnyékában Sheppard-nek mindenkivel szembeszállva kell megőriznie az atlantisziak eszméit, miközben a halálra szánt lázadók túszul ejtik Teylát és Ford hadnagyot.
A Lidércek pedig megérkeznek…